16-46 / notlar 90
-----------------
[vocabulario]
cerca > yakın
lejos > uzak
-
¿cerca? > yakın mı?
¿lejos? > uzak mı?
-
no cerca > yakın değil
no lejos > uzak değil
-
Creo que > sanırım / bence / bana göre / düşünüyorum da...
-
calle > sokak / cadde
avenida > cadde
-
la dirección > adres
-
¿En qué ......? > hangi ......?
¿Cómo se llama? > adı ne?
-
Díga > söyle
Dígalo > (onu) söyle
Dígame > (bana) söyle
-
pequeña > küçük
grande > büyük
-
Sé > biliyorum
conozco > tanıyorum / biliyorum
-
necesito > ihtiyacım var / lazım / gerekli
no necesito > ihtiyacım yok / lazım değil / gerekli değil
-
Siga > devam et
Sigamos > devam edelim / devam ediyoruz
-
izquierda > sol
derecha > sağ
-----------------
-----------------
[ejercicio]
Tengo su dirección.
bende (onun) adresi var
-
Es un médico muy bueno.
o çok iyi bir doktor(dur)
-
¿Vive (él) cerca o lejos?
(o) yakın mı uzakmı? /
(o) yakında mı uzakta mı (yaşıyor)?
-
Creo que (él) no vive lejos.
sanırım (o) uzak değil /
sanırım (o) uzakta yaşamıyor
-
Esa persona vive en una calle pequeña.
o, küçük bir sokakta (yaşıyor)
-
¿En qué calle?
hangi sokakta?
-
¿Cómo se llama la calle?
sokağın adı ne?
-
Está en la avenida Elmadağ
(0) elmadağ caddesinde
-
Esa calle no es pequeña.
o sokak küçük değil
-
Es muy grande
(o) çok büyük
-
¿Tiene (usted) su número de teléfono?
(sizde) onun telefon numarası var mı?
-
Sí
evet
-
dos, dos, tres.......
iki, iki, üç.......
-
Dígalo más despacio
(onu) daha yavaş söyleyin
-
Voy a escribirlo
(onu) yazacağım
-
¿Cómo se llama esa persona?
onun adı nedir? (o = o kişi = esa persona)
-
Es el doctor Ertan Reçete
o doktor ertan reçete
-
Lo conozco
onu tanıyorum / onu biliyorum
tanıyorum onu / biliyorum onu
-
Sé dónde (él) vive
(o) nerede (yaşıyor) biliyorum
-
No necesito la dirección
adrese ihtiyacım yok
-
Siga
devam et
-
Sigamos
devam edelim / devam ediyoruz
-
Sigamos derecho
düz devam edelim / dümdüz devam edelim
-
Por aquí
bu taraftan
-
¿Entonces, qué?
sonra, (ne)?
-
Entonces sigamos
sonra devam ediyoruz
-
a la derecha
sağa
-
¿Siempre?
devamlı mı? / hep mi? (/ hep sağa mı?)
-
No, entonces derecho
hayır, sonra düz
-
El doctor Ertan vive a la izquierda
doktor Ertan solda (yaşıyor)
-
Bueno entonces, vamos.
tamam öyleyse, gidelim.
------------------------
