16-46 / notlar 295
-----------------------
----------------------------
- nos gustaría invitarte a una fiesta
- sí, con mucho gusto ¿a qué hora?
- después de las siete
-
- seni bir partiye davet etmek istiyoruz
- evet, memnuniyetle. saat kaçta?
- yedi'den sonra
----------------------------
gustaría > istemek
-
me gustaría > (ben) isterim / istiyorum
nos gustaría > (biz) isteriz / istiyoruz
-
[te gustaría > (sen) istersin / istiyorsun]
[¿te gustaría? > (sen) ister misin? / istiyor musun?]
-
me gustaría > isterim / istiyorum
me gustaría "invitar" > "davet etmek" isterim / "davet etmek" istiyorum
me gustaría "invitarte" > "seni davet etmek" isterim / seni davet etmek istiyorum
-
invitar > davet etmek
invitarte > seni davet etmek
-
me gustaría invitarte > seni davet etmek istiyorum
nos gustaría invitarte > seni davet etmek istiyoruz
-
fiesta > parti / eğlence
una fiesta > bir parti
a una fiesta > bir partiye
-
nos gustaría invitarte "a una fiesta" > seni "bir partiye" davet etmek istiyoruz
-
"con mucho gusto" > "memnuniyetle"
-
"¿A qué hora?" > (saat) "kaçta?"
-
[¿qué hora es? > "saat kaç?"]
-
siete > yedi
las siete > (saat) yedi
-
"después" de las siete > yedi'den "sonra"
----------------------------
- nos gustaría invitarte a una fiesta
- sí, con mucho gusto ¿a qué hora?
- después de las siete
-
- seni bir partiye davet etmek istiyoruz
- evet, memnuniyetle. saat kaçta?
- yedi'den sonra
----------------------------