16-46 / notlar 309
-----------------------
-----------------------
[1] - el lunes entrante que tengo mucho que hacer
[2] - también tengo que ir al médico
-
[1] - gelecek salı çok işim var
[2] - ben de doktora gitmeliyim
-----------------------
[1]
el lunes > pazartesi günü / pazartesi
el lunes "entrante" > "önümüzdeki" pazartesi / "gelecek" pazartesi / pazartesiye
-
"tengo mucho que hacer" > (yapacak) "çok işim var"
-
el lunes entrante (que) tengo mucho que hacer >
pazartesiye [ki] çok işim var
[2]
ir > gitmek
ir "al médico" > "doktora" gitmek
-
tengo que ir > gitmeliyim
tengo que ir al médico > doktora gitmeliyim
"también" tengo que ir al médico > "ben de" doktora gitmeliyim
-----------------------
- el lunes entrante que tengo mucho que hacer
- también tengo que ir al médico
-
- gelecek salı çok işim var
- ben de doktora gitmeliyim
-----------------------