+++++++++++++++++++++

Bu Blogda Ara [buscar]

16-46 / notlar 287

16-46 / notlar 287

-----------------------



-----------------------

- un día bonito 

- sí, hace buen tiempo... no hay lluvia 

- ¿ha venido aquí antes? 

- ¿a la Ciudad de México? 

- sí 

- he venido aquí mucho 

-

- güzel bir gün

- evet, hava güzel, yağmur yok

- daha önce buraya geldiniz mi?

- Meksiko'ya mı?

- evet

- buraya çok geldim

---------------------------




un / uno / una > bir

día > gün

-

un día > bir gün

-

bonito / bonita > iyi / güzel

un día "bonito" > "güzel" bir gün

-

hace "buen" tiempo > hava "güzel" / hava "iyi"

-

lluvia > yağmur

"hay" lluvia > yağmur "var" / yağmurlu

no hay lluvia > yağmur yok

-

venir > gelmek

-

[vengo > gelirim / geliyorum]

[hE venido > geldim]

[has venido > geldin]

-

[hA venido > geldi (normal / informal)]

-

ha venido > geldiniz (resmi / formal)

¿ha venido? > geldiniz mi?

-

¿ha venido "aquí"? > "buraya" geldiniz mi? (formal / resmi)

¿ha venido aquí "antes"? > "önceden" buraya geldiniz mi?

-

["Ciudad de" México > Meksiko "Şehri"]

a la Ciudad de México > Meksiko'ya / Meksiko Şehri'ne

-

¿a la Ciudad de México? > Meksiko'ya mı?

-

he venido > geldim

he venido "aquí" > "buraya" geldim

he venido aquí "mucho" > buraya çok "geldim"



-----------------------

- un día bonito 

- sí, hace buen tiempo... no hay lluvia 

- ¿ha venido aquí antes? 

- ¿a la Ciudad de México? 

- sí 

- he venido aquí mucho 

-

- güzel bir gün

- evet, hava güzel, yağmur yok

- daha önce buraya geldiniz mi?

- Meksiko'ya mı?

- evet

- buraya çok geldim

--------------------------