16-46 / notlar 290
-----------------------
------------------------
- busco un libro... estoy tratando de encontrarlo
- ¿cómo se llama el libro?
- se llama: la casa verde
- sí. es un libro para niños
-
- bir kitap arıyorum... onu bulmaya çalışıyorum
- kitabın adı nedir?
- adı: yeşil ev
- evet. bir çocuk kitabı
------------------------
libro > kitap
un libro > bir kitap
-
buscar > aramak
-
busco > arıyorum
busco un libro > bir kitap arıyorum
-
-
-
tratando de + "............" > "............" + [yapmaya] çalışmak
-
dormir > uyumak
tratando de dormir > uyumaya çalışmak
-
olvidar > unutmak
tratando de olvidar > unutmaya çalışmak
-
ganar > kazanmak
tratando de ganar > kazanmaya çalışmak
-
-
-
encontrar > bulmak
tratando de encontrar > bulmaya çalışmak
encontrarlo > onu bulmak
tratando de encontrarlo > onu bulmaya çalışmak
-
["estoy tratando de" + ....... >>> .......+ "çalışıyorum"]
estoy tratando de encontrarlo > onu bulmaya çalışıyorum
-
se llama > adlandırılır / adı / ismi
¿cómo se llama? > nasıl adlandırılır? / adı ne? / ismi ne?
-
"¿cómo se llama" el libro? > kitabın "adı ne?"
-
la casa > ev
verde > yeşil
la casa verde > yeşil ev
-
se llama: la casa verde > adı: yeşil ev
-
niño > çocuk
niños > çocuklar
para niños > çocuklar için
-
un libro > bir kitap
es un libro > bir kitap[tır]
-
es un libro para niños > çocuklar için bir kitap /
bir çocuk kitabı (mejor)
------------------------
- busco un libro... estoy tratando de encontrarlo
- ¿cómo se llama el libro?
- se llama: la casa verde
- sí. es un libro para niños
-
- bir kitap arıyorum... onu bulmaya çalışıyorum
- kitabın adı nedir?
- adı: yeşil ev
- evet. bir çocuk kitabı
------------------------