16-46 / notlar 343
-----------------------
...... + lo que sea mejor para mí
benim için en iyi olanı + ............
-----------------------
[1]
hacer > yapmak
-
voy a hacer > yapacağım
vas a hacer > yapacaksın
-
¿qué voy a hacer? > ne yapacağım?
¿qué vas a hacer? > ne yapacaksın?
-
-
ser > olmak
sea > olmak / olacak
que sea > ne olacak
lo que sea > (o) ne olacak / (o) ne olacaksa / olan / olanı
-
"mejor" > "daha iyi" / daha iyisi / en iyi / en iyisi
-
lo que sea mejor > en iyi olan / en iyi olanı / ne daha iyi olacaksa
-
"voy a hacer" lo que sea mejor > en iyi olanı "yapacağım"
-
"para" mí > benim "için"
-
"voy a hacer" + lo que sea mejor + para mí >
benim için + en iyi olanı + "yapacağım" =
benim için en iyi olanı yapacağım
-
-
-
[2]
comer > yemek yemek / yemek
[comida > yemek / yiyecek > [comer la comida] > yemek yemek]
-
voy a comer > (yemek) yiyeceğim
vas a comer > (yemek) yiyeceksin
-
¿qué voy a comer? > ne yiyeceğim?
¿qué vas a comer? > ne yiyeceksin?
-
-
ser > olmak
sea > olmak / olacak
que sea > ne olacak
lo que sea > (o) ne olacak / (o) ne olacaksa / olan / olanı
-
"mejor" > "daha iyi" / daha iyisi / en iyi / en iyisi
-
lo que sea mejor > en iyi olan / en iyi olanı / ne daha iyi olacaksa
-
"voy a comer" lo que sea mejor > en iyi olanı "yiyeceğim"
[daha iyi olanı yiyeceğim]
-
"para" mí > benim "için"
-
"voy a comer" + lo que sea mejor + para mí >
benim için + en iyi olanı + "yiyeceğim" =
benim için en iyi olanı yiyeceğim
-
-
-
[3]
beber > içmek
-
voy a beber > içeceğim
vas a beber > içeceksin
-
¿qué voy a beber? > ne içeceğim?
¿qué vas a beber? > ne içeceksin?
-
-
ser > olmak
sea > olmak / olacak
que sea > ne olacak
lo que sea > (o) ne olacak / (o) ne olacaksa / olan / olanı
-
"mejor" > "daha iyi" / daha iyisi / en iyi / en iyisi
-
lo que sea mejor > en iyi olan / en iyi olanı / ne daha iyi olacaksa
-
"voy a beber" lo que sea mejor > en iyi olanı "içeceğim"
-
"para" mí > benim "için"
-
"voy a beber" + lo que sea mejor + para mí >
benim için + en iyi olanı + "içeceğim" =
benim için en iyi olanı içeceğim
-
-
-
[4]
decir > söylemek / demek
-
voy a decir > söyleyeceğim / diyeceğim
vas a decir > söyleyeceksin / diyeceksin
-
¿qué voy a decir? > ne söyleyeceğim? / ne diyeceğim?
¿qué vas a decir? > ne söyleyeceksin? / ne diyeceksin?
-
-
ser > olmak
sea > olmak / olacak
que sea > ne olacak
lo que sea > (o) ne olacak / (o) ne olacaksa / olan / olanı
-
"mejor" > "daha iyi" / daha iyisi / en iyi / en iyisi
-
lo que sea mejor > en iyi olan / en iyi olanı / ne daha iyi olacaksa
-
"voy a decir" lo que sea mejor > en iyi olanı "söyleyeceğim"
-
"para" mí > benim "için"
-
"voy a decir" + lo que sea mejor + para mí >
benim için + en iyi olanı + "söyleyeceğim" =
benim için en iyi olanı söyleyeceğim