16-46 / notlar 345
-----------------------
1 > ¿quién? > kim
+
2 > ¿qué hizo? > ne yaptı?
+
3 > ¿cuándo? > ne zaman?
=
-----------------------------
-
-
[A]
1 > "mi" vecino > ("benim") komşum
+
2 > "fue" a España > İspanya'ya "gitti"
+
3 > el año "pasado" > "geçen" yıl
=
mi vecino + fue a España + "el año pasado" >
komşum + "geçen yıl" + İspanya'ya gitti /
-
[ = "geçen yıl" + komşum + İspanya'ya gitti]
-
-
[B]
1 > "su" hija > ("onun") kızı
+
2 > "comenzó" la escuela > okula "başladı"
+
3 > esta "semana" > bu "hafta"
=
su hija + comenzó la escuela + "esta semana"
kızı + "bu hafta" + okula başladı /
-
[ = "bu hafta" + kızı okula + başladı]
-
-
[C]
1 > mi gato > ("benim") kedim
+
2 > jugó "en el jardín" > "bahçede" oynadı
+
3 > hoy > bugün
=
mi gato + jugó en el jardín + "hoy" >
kedim + "bugün" + bahçede oynadı /
-
[ = "bugün" + kedim + bahçede oynadı]
-
-
[D]
1 > el cliente > müşteri
+
2 > "vino" aquí > buraya "geldi"
+
3 > ayer > dün
=
el cliente + vino aquí + ayer >
müşteri + dün + buraya geldi /
-
[ = "dün" + müşteri + buraya geldi]
-
-
[E]
1 > tu mamá > (senin) annen
+
2 > vio "una película" > "bir film" seyretti
+
3 > "el martes" por la noche > "salı" gecesi
=
tu mamá + vio una película + "el martes por la noche" >
annen + "salı gecesi" + bir film izledi /
-
[ = "salı gecesi" + annen + bir film seyretti]
-----------------------------------------------------------
A
mi vecino fue a España el año pasado >
komşum geçen yıl İspanya'ya gitti
-
B
su hija comenzó la escuela esta semana >
kızı bu hafta okula başladı
-
C
mi gato jugó en el jardín hoy >
kedim bugün bahçede oynadı
-
D
el cliente vino aquí ayer >
müşteri dün buraya geldi
-
E
tu mamá vio una película el martes por la noche >
annen salı gecesi bir film izledi