16-46 / notlar 349
------------------------
hola amig@s. que interesante que tenemos muchisimas palabras mismas entre dos culturas...
sí, sí, yo sé que muchisimas palabras a veces vienen de ingles, a veces de greco (latin) y a veces de frances pero esto es un suerte muy buena por los idiomas turco y español.
hay mil veces mil palabras :) y por eso no puedo escribir todas las mismas palabras una a una porque lleva un tiempo increible...
tal vez puedes echar un vistazo a esta lista corta. (A partir de ahora, ¿puedes decir "no, no sé nada de turco"?) :)
(perdón por mi español roto)
---------------------------
absürd > absurdo
adaptasyon > adaptación
adrenalin > adrenalina
akademi > academia
akasya > acacia
akordiyon > acordeón
aksiyon > acción
aktör > actor
aktris > actriz
aktüel > actual
akustik > acústica
alarm > alarma
albatros > albatros
albüm > álbum
alfabe > alfabeto
alkol > alcohol
alman > alemán
alternatif > alternativa
alternatör > alternador
anarşi > anarquía
anatomi > anatomía
android > androide
anektot > anécdota
anemi > anemia
anestezi > anestesia
animasyon > animación
anomali > anomalía
anonim > anónimo
anormal > anormal
anten > antena
antilop > antílope
antisosyal > antisocial
antropolog > antropóloga
arena > arena
aristokrasi > aristocracia
aritmetik > aritmética
armoni > armonía
aroma > aroma
arsenik > arsénico
arşiv > archivo
artist > artista
arya > aria
asansör > ascensor
asfalt > asfalto
asimetri > asimetría
asit > ácido
astronomi > astronomía
ateist > ateista
atlas > atlas
atlet > atleta
atletizm > atletismo
atmosfer > atmosfera
atom > átomo
balistik > balístico
balkon > balcón
bambu > bambú
banal > banal
banyo > baño
bar > bar
baraka > barraca
baston > bastón
bazilika > basílica
bebe / bebek > bebe
begonya > begonia
beysbol > béisbol
biberon > biberón
bibliyograf > bibliógrafo
bigudi > bigudí
bikini > bikini
bisiklet > bicicleta
biyograf > biografía
biyolog > biólogo
biyopsi > biopsia
blok > block
bomba > bomba
bonsai > bonsái
boyoz > bollos
brokoli > brócoli
broş > broche
buldozer > bulldozer
bürokrasi > burocracia
ceket > chaqueta
coğrafya > geografia
çiklet > chicle
çikolata > chocolate
çimento > cemento
dedektif > detective
dedektör > detector
dekorasyon > decoración
depozito > depósito
depresyon > depresión
diaspora > diáspora
diploma > diploma
divan > diván
diyafram > diafragma
diyagonal > diagonal
doktor > doctor
dolar > dólar
ekip > equipo
ekonomi > economía
elektron > electrón
etiket > etiqueta
fabrika > fábrica
faktör > factor
fatura > factura
festival > festival
final > final
formül > fórmula
foto > foto
foton > fotón
fren > freno
futbol > fútbol
galeri > galería
galon > galón
garanti > garantia
gardrop > guardarropa
gargara > gargara
geometri > geometría
global > global
gram > gramo
grup > grupo
hamster > hámster
havyar > caviar
hegemonya > hegemonía
helva > halva
hidrat > hidrato
hormon > hormona
ıspanak > espinaca
idealist > idealista
idiot > idiota
kabare > cabaré
kabotaj > cabotaje
kafein > cafeína
kafeterya > cafeteria
kahve > cafe
kaka > kaka
kakofoni > cacofonía
kalibre > calibre
kamelya > camelia
kamuflaj > camuflaje
kamyon > camión
kanal > canal
kanalizasyon > canalización
kanarya > canaria
kanser > cáncer
kantin > cantina
kaos > caos
kapital > capital
kapitülasyon > capitulación
karakter > carácter
karate > kárate
karbon > carbono
kardiyoloji > cardiología
karikatür > caricatura
karizma > carisma
karnaval > carnaval
kestane > castaña
kilo > kilo
kilogram > kilogramo
kilometre > kilómetro
klarnet > clarinete
klasik > clásico
klinik > clínica
klişe > cliché
klüp > club
kobalt > cobalto
kolera > cólera
kolestrol > colestrol
kolonizasyon > colonización
kolonya > colonia
komedya > comedia
komisyon > comisión
komite > comité
kompozisyon > composición
kompresör > compresor
konfeti > confeti
konsültasyon > consultación
kontrol > control
konvoy > convoy
konyak > coñac
koperatif > cooperativa
kopya > copia
kordinasyon > coordinación
kurs > curso
kültür > cultura
latin > latino
lavabo > lavabo
legal > legal
libido > libido
lider > lider
limon > limón
limonata > limonada
liste > lista
local > lokal
logaritma > logaritmo
losyon > loción
maço > macho
makine > maquina
mango > mangó
manivela > manivela
margarin > margarina
marka > marca
masa > mesa
mayonez > mayonesa
melankoli > melancoliá
melodi > melodía
mentol > mentol
menü > menú
metal > metal
meteor > meteoro
metre > metro
mineral > mineral
modern > moderno
moron > morón
motel > motel
motor > motor
natürel > natural
nektar > néctar
normal > normal
numara > número
nükleer > nuclear
onur > honor
orangutan > orangután
orijinal > original
ortografi > ortografía
ortopedi > ortopedia
oskar > óscar
otel > otel
oto > auto
otobiyografi > autobiografía
otobüs > autobús
otomat > autómata
otomatik > automático
otopsi > autopsia
otorite > autoridad
otostop > autostop
oval > oval
paket > paquete
panel > panel
panorama > panorama
pantolon > pantalónes
parabol > parábola
paradigma > paradigma
pardon > perdón
park > parque
parlamento > parlamento
pasaport > pasaporte
pastel > pastel
pedal > pedal
pijama > pijamas
pil > pila
piyano > piano
plan > plan
platin > platino
poker > póker
polen > polen
polimer > polímero
polis > policía
politika > politica
popüler > popular
porsiyon > porción
prizma > prisma
problem > problema
profesör > profesor
profesyonel > profesional
program > programa
propaganda > propaganda
protesto > protesta
proton > protón
puding > pudín
radar > radar
radyo > radio
reaktör > reactor
referandum > referéndum
rehine > rehene
restoran > restaurante
restorasyon > restauración
retina > retina
ritüel > ritual
romantik > romántico
salon > salón
sektör > sector
senato > senado
seramoni > ceremonia
sifon > sifón
simetri > simetría
siren > sirena
sosyal > social
sultan > sultán
süit > suite
süveter > suéter
şal > chal
şantaj > chantaje
şarlatan > charlatán
tabu > tabú
taktik > táctica
taverna > taberna
tekstil > textil
telefon > teléfono
televizyon > televisión
tendon > tendón
tenis > tenis
terapi > terapia
terapist > terapista
terminal > terminal
terör > terror
tilde > tilde
tiyatro > teatro
traktör > tractor
transit > tránsito
travma > trauma
tren > tren
trigonometri > trigonometría
tropikal > tropical
turist > turista
tünel > túnel
ultimatom > ultimátum
üniforma > uniforme
ütopya > utopia
vanilya > vanilla
villa > villa
violin > violin
virüs > virus
vitamin > vitamina
volkan > volcán
zebra > cebra
zikzak > zigzag