16-46 / notlar 321
-----------------------
[1] > "estoy + ......" >>> [2] > "estuve + ......" / ("estaba + .......")
-----------------------
(con mi amigo > arkadaşımla)
[1] > estoy + con mi amigo >>> [2] > estuve + con mi amigo
[1] > arkadaşımlayım >>> [2] > arkadaşımlaydım
-
"estoy con mi amigo" > "arkadaşımlayım"
"estuve con mi amigo" > "arkadaşımlaydım"
("estaba con mi amigo > "arkadaşımlaydım")
-
-
(trabajando > çalışma / çalışmak)
[1] > estoy + trabajando >>> [2] > estuve + trabajando
[1] > çalışıyorum >>> [2] > çalışıyordum
-
"estoy trabajando" > "çalışıyorum"
"estuve trabajando" > "çalışıyordum"
("estaba trabajando" > "çalışıyordum")
-
-
(enfermo/enferma > hasta)
[1] > estoy + enfermo >>> [2] > estuve + enfermo
[1] > hastayım >>> [2] > hastaydım
-
"estoy enfermo" > "hastayım"
"estuve enfermo" > "hastaydım"
("estaba enfermo" > "hastaydım")
-
-
(aquí > burası / burada / buraya)
[1] > estoy + aquí >>> [2] > estuve + aquí
[1] > buradayım >>> [2] > buradaydım
-
"estoy aquí > buradayım"
"estuve aquí > buradaydım"
("estaba aquí" > "buradaydım")
-
-
(en paris > pariste)
[1] > estoy + en paris >>> [2] > estuve + en paris
[1] > paris'teyim >>> [2] > paris'teydim
-
"estoy en paris" > "paris'teyim"
"estuve en paris" > "paris'teydim"
("estaba en paris" > "paris'teydim")
-
-
(hablando > konuşma / konuşmak)
[1] > estoy + hablando >>> [2] > estuve + hablando
[1] > konuşuyorum >>> [2] > konuşuyordum
-
"estoy hablando" > "konuşuyorum"
"estuve hablando" > "konuşuyordum"
("estaba hablando" > "konuşuyordum")