+++++++++++++++++++++

Bu Blogda Ara [buscar]

16-46 / notlar 35

16-46 / notlar 35
-------------------



Él > o
¿Dónde? > nerede?
para > dinero
está aquí > burada
no está aquí > burada değil /
burada yok = (no hay aquí)

-

¿Dónde está Ahmet?
ahmet nerede?

Él tiene dinero.
onun parası var

Él tiene veinte liras.
onun yirmi lirası var

Pero es tarde.
fakat geç (oldu)

Y él no está aquí.
ve o burada değil

¿Qué hora es?
saat kaç?

Son las diez menos cuarto.
(saat) on'a çeyrek var

No es tarde.
geç değil

Es temprano.
erken

es tarde
geç

no es tarde
geç değil / geç olmadı


--------------------------------


perdón > afedersiniz
sé > biliyorum
no  sé > bilmiyorum
demasiado > çok fazla / fazlasıyla
¿Quién? > kim?
¿a Quién? > kime
¿de Quién? > kimden?

¿Dónde está el baño?
banyo nerede? / tuvalet nerede? / lavabo nerede?

No sé.
bilmiyorum

Pero él sabe.
fakat o biliyor

¿Cuánto tiempo tiene?
ne kadar vaktin var? / ne kadar zamanın var?

Cincuenta minutos
elli dakika

Es demasiado.
çok fazla

No es demasiado.
çok fazla değil

una hora y media
bir buçuk saat

Es demasiado tiempo
çok fazla zaman / (uzun bir süre)

Puedo comer en cinco minutos
beş dakikada yiyebilirim
(comer = yemek > "puedo comer" > "yiyebilirim" > no, yemebilirim no :) )

Pero no puedo beber algo en cinco minutos
fakat beş dakika içinde bir şey içemem

en cinco minutos
beş dakika içinde > dakika + içinde = dakikada
beş dakikada
beş dakikada = beş dakika içinde


---------------------------