16-46 / notlar 55
----------------------
usted > siz
yo > ben
-
poco > az
un > bir
un poco > biraz
-
hablar > konuşmak
puedo hablar > konuşabilirim
¿puedo hablar? > konuşabilir miyim?
podemos hablar > konuşabiliriz
¿podemos hablar? > konuşabilir miyiz?
Quiero hablar > konuşmak istiyorum
-
hablo > konuşurum / konuşuyorum
-
¿tiene ......? > ........ var mı?
¿tiene tiempo > vakit var mı? / zaman var mı?
-
pero > fakat / ama
-
ahora > şimdi / şu anda
-
¿Estás listo? > hazır mısın? (informal)
¿Está listo? > hazır mısınız? (formal)
-------------------------
Perdón.
afedersiniz
¿Es usted turco?
siz türk müsünüz?
Sí, señor. Soy turco.
evet beyefendi, ben türküm
Yo soy Peruano
ben Peruluyum
pero hablo un poco de turco.
fakat biraz türkçe konuşuyorum
¿Podemos hablar un poco?
biraz konuşabilir miyiz?
¿Tiene tiempo ahora?
şu anda biraz vaktiniz var mı?
(şu anda = şimdi = ahora)
Sí, tengo treinta minutos.
evet, otuz dakikam var
¿Es suficiente?
yeterli mi? / yeter mi?
Sí, sí. Muchas gracias
evet, evet, (çok) teşekkürler
(teşekkür = gracias, teşekkürler = muchas gracias)
-----------------------------
¿Está listo, señor?
hazır mısınız beyefendi?
No, no estoy listo
hayır, hazır değilim
Bueno, yo estoy lista
(iyi) tamam, ben hazırım
yo me voy
ben gidiyorum
Voy al hotel
otele gidiyorum
mis amigos van al hotel
arkadaşlarım otele gidiyor
Quiero hablar con mis amigos
arkadaşlarımla konuşmak istiyorum
Comemos y hablamos juntos
birlikte yiyip konuşacağız
(birlikte yiyicek ve konuşacağız)
Bebemos juntos
birlikte içeceğiz
Está bien
(oldu / olur / iyi) tamam
Voy más tarde
daha sonra gideceğim
----------------------