16-46 / notlar 41
-------------------------
amigo > arkadaş
amiga > arkadaş
tu amigo > senin arkadaşın
su amigo > onun arkadaşı
su amigo > sizin arkadaşınız (formal)
su amigo, Mehmet. (Formal)
sizin arkadaşınız mehmet
Su amiga, Hatice. (formal)
sizin arkadaşınız hatice
nosotros > biz
nosotros tenemos > bizim var
nosotros tenemos + (...........) >
bizim + (..............) var
-----------------------
(Yo) no tengo esposo.
(benim) kocam yok / eşim yok
(Yo) no tengo esposa.
(benim) karım yok / eşim yok
Mi amiga, Hatice.
(benim) arkadaşım hatice
Encantado / Encantada
memnun oldum / memnun oldum
(Yo) soy la señora Hatice.
ben hatice (hanım)
(Yo) soy el señor Mehmet.
Ben mehmet (bey)
¿De dónde es usted?
nerelisiniz? (neredensiniz?)
De Estambul, (Yo) soy turco.
istanbul'dan, (ben) türk'üm
Mi esposa también es turca.
benim eşim de türk
su esposa ¿Dónde está (ella)?
eşiniz, (o) nerede?
Mi esposa está aquí.
eşim burada
con nosotros
bizimle (bizim+ile)
¿y su esposo?
ya sizin eşiniz?
(Él) no está aquí.
o burada değil
-------------------------
(Nosotros) tenemos una hora.
(bizim) bir saatimiz var
(Nosotros) tenemos tiempo.
(bizim) vaktimiz var / (bizim) zamanımız var
(nosotros) no tenemos tiempo.
bizim vaktimiz yok
(Yo) sólo tengo treinta minutos.
(benim) sadece otuz dakikam var
(Yo) tengo un amigo, hasan.
(benim) bir arkadaşım var, hasan
(Nosotros) queremos comer juntos.
(biz) birlikte yemek istiyoruz
¿Qué quiere hacer (usted)?
(siz) ne yapmak istersiniz?
(Yo) también quiero comer.
ben de yemek isterim
Con mi amigo, Ali.
arkadaşım ali'yle (ali+ile= ali'yle)
(Nosotros) queremos comer con usted.
sizinle yemek isteriz
y con su amigo, Hasan.
ve sizin arkadaşınız hasan'la (hasan+ile)
(Nosotros) tenemos muchos amigos.
bizim çok arkadaşımız var
¿Quién va a pagar?
kim ödeyecek?
Nosotros, mi esposo y yo.
biz, eşim ve ben
------------------------
