16-46 / notlar 132
------------------------
¿quién? > kim?
-
venir > gelmek
-
vengo > geliyorum / gelirim
vienes > geliyorsun / gelirsin
viene > geliyor / gelir
-
¿quién viene? > kim geliyor?
-
visitar > ziyaret etmek
-
visito > ziyaret ediyorum / ziyaret ederim
visitas > ziyaret ediyorsun / ziyaret edersin
visita > ziyaret ediyor / ziyaret eder
-
alguien > biri / birisi
-
alguien viene de visita
biri ziyarete geliyor/
birisi ziyarete gelecek
-
¿quién viene? > kim geliyor?
-
compañero / compañera > iş arkadaşı
una compañera "de trabajo" > "işten" bir arkadaş
( = (bir) iş arkadaşı / iş yerinden bir arkadaş)
-
¿cómo se llama? > adı ne?
-
¿cómo se llama "la compañera de trabajo"?
"iş arkadaşının" adı ne?
-
se llama İnci > (onun adı) İnci
-
trabajo > iş
de trabajo > işten
compañero de trabajo > işten arkadaş
-
un compañero de trabajo > işten bir arkadaş
-
con un compañero de trabajo >
işten bir arkadaşla /
işten bir arkadaş ile
-
viene con un compañero de trabajo, Cem
işten Cem +diye bir arkadaşla geliyor
-
vienen > geliyorlar / gelirler
-
juntos > birlikte
-
İnci y Cem vienen juntos
İnci ve Cem birlikte geliyor(lar)
-
trabajar > çalışmak / iş
trabajo > çalışıyorum / çalışırım
-
ellos > onlar
con ellos > onlar ile / onlarla
-
trabajo con ellos > onlarla çalışıyorum
-
trabajamos > çalışıyoruz / çalışırız
trabajamos juntos > birlikte çalışıyoruz
-
¿cuándo? > ne zaman?
¿desde cuándo? > ne zamandan beri?
-
trabajar > çalışmak
trabajo > çalışıyorum
trabajas > çalışıyorsun
-
¿desde cuándo trabajas con ellos?
ne zamandan beri onlarla çalışıyorsun?
-
desde hace ......... > .......'den beri
(ingles "since")
-
desde hace un año > bir yıldan beri
(bir yıldır)
-
[ desde hace dos años > iki yıldan beri ]
(iki yıldır)
-
[ desde hace dos días > iki günden beri ]
(iki gündür)
-
[ somos amigos > (biz) arkadaşız ]
-
somos compañeros "de trabajo"
"iş yerinden" arkadaşız
-
Antalya > Antalya (nombre la ciudad)
en antalya > antalya'da
estoy en antalya > (ben) antalya'dayım
-
estás en antalya > (sen) antalya'dasın
está en antalya > (o) antalya'da
-
están en Antalya > (onlar) antalya'dalar
ahora, están en Antalya > (onlar) şimdi antalya'dalar
-
¿por qué están en antalya?
neden antaya'dalar?
-
trabajar > çalışmak
trabajan > çalışıyorlar
-
allí > orada / orası
-
porque trabajan allí
çünkü orada çalışıyorlar
-
trabajan allí desde hace dos años
iki yıldır orada çalışıyorlar/
(iki yıldan beri orada çalışıyorlar)
-
vivir > yaşamak
vivo > yaşıyorum
vives > yaşıyorsun
-
no vivo > yaşamıyorum
no vives > yaşamıyorsun
-
no vivo en antalya > antalya'da yaşamıyorum
-
no vives en antalya > antalya'da yaşamıyorsun
-
verdad > doğru / gerçek
¿verdad? > doğru mu?
no vives en antalya, pero trabajas con ellos, ¿verdad?
antalyada yaşamıyorsun, fakat onlarla çalışıyorsun, doğru mu?
-
¿cómo? > nasıl?
-
sí, somos compañeros de trabajo
evet, iş yerinden arkadaşız
-
y > ve
-
trabajar > çalışmak
trabajamos > çalışıyoruz
trabajamos juntos > birlikte çalışıyoruz
-
por teléfono > telefondan / telefonda / telefonla
-
trabajamos juntos por teléfono
(birlikte) telefonla çalışıyoruz
-
por internet > internetten / internette / internetle
-
trabajamos juntos por internet
(birlikte) internetten çalışıyoruz
-
venir > gelmek
vienen > geliyorlar
-
aquí > burası / buraya / burada
-
y vienen aquí > ve buraya geliyorlar
-
para > için
para trabajar > çalışmak için
-
hablar > konuşmak
hablo > konuşuyorum / konuşurum
-
he hablado > konuştum
-
he hablado con ellos por teléfono
onlarla telefonda konuştum
-
hoy > bugün
mañana > yarın
-
venir > gelmek
vienen > geliyorlar
-
vienen mañana
yarın geliyorlar
----------------------
----------------------
¿quién viene?
kim geliyor?
-
alguien viene de visita
biri ziyarete gelecek
-
¿quién viene?
kim geliyor?
-
una compañera de trabajo
işten bir arkadaş
-
¿cómo se llama la compañera de trabajo?
iş arkadaşının adı ne?
-
se llama İnci
adı İnci
-
viene con un compañero de trabajo, Cem
işten Cem diye bir arkadaşla geliyor
-
İnci y Cem vienen juntos
İnci ve Cem birlikte geliyor
-
trabajamos juntos
birlikte çalışıyoruz
-
¿desde cuándo trabajas con ellos?
ne zamandan beri onlarla çalışıyorsun?
-
desde hace un año
bir yıldan beri
-
ahora están en Antalya
şimdi antalya'dalar
-
¿por qué están en antalya?
neden antaya'dalar?
-
porque trabajan allí
çünkü orada çalışıyorlar
-
trabajan allí desde hace dos años
iki yıldan beri orada çalışıyorlar
-
no vives en antalya, pero trabajas con ellos, ¿verdad?
antalyada yaşamıyorsun, fakat onlarla çalışıyorsun, doğru mu?
-
sí, somos compañeros de trabajo.
trabajamos juntos por teléfono
y vienen aquí para trabajar.
he hablado con ellos por teléfono, vienen mañana
evet, iş yerinden arkadaşız.
telefonla çalışıyoruz
ve çalışmak için buraya geliyorlar.
onlarla telefonda konuştum, yarın geliyorlar
----------------------