+++++++++++++++++++++

Bu Blogda Ara [buscar]

16-4 / notlar 95

 16-46 / notlar 95

-----------------

hola  

merhaba

-

¿cómo estás?  

nasılsın?

-

bien, gracias  

iyi, teşekkürler / 

iyiyim, teşekkürler

-

¿y tú? 

ya sen?

-

bien, gracias 

iyi, teşekkürler / 

iyiyim, teşekkürler

--------------------------


¿dónde? > nerede?

¿a dónde? > nereye?

-

vas > gidersin / gideceksin /gidiyorsun

-

¿a dónde vas ahora? 

şimdi nereye gidiyorsun? / 

nereye gidiyorsun şimdi?

-

voy > giderim / gideceğim / gidiyorum

"voy a ver" > seyredeceğim / bakacağım

-

una > bir

película > film

-

voy a ver una película 

film seyretmeye gideceğim /

bir film seyredeceğim / 

(bir) film seyredeceğim

-

¿a qué hora? 

saat kaçta? /

kaçta?

-

+++++++++++++

a la una > bir'de

a las dos > iki'de

a las tres > üç'te

a las cuatro > dört'te

a las cinco > beş'te

a las seis > altı'da

a las siete > yedi'de

a las ocho > sekiz'de

a las nueve > dokuz'da

a las diez > on'da

a las once > onbir'de

a las doce > oniki'de

++++++++++++++++


voy a verla a las ocho

sekiz'de / (es suficiente)

(saat) sekiz'de /

(onu seyretmeye saat) sekiz'de  gideceğim­

-

¿quieres? > ister misin?

-

venir > gelmek

-

conmigo > benimle

contigo > seninle

con él / con ella > onunla

-

¿quieres venir conmigo?

benimle gelmek ister misin?

-

saber > bilmek

sé > biliyorum

sabes > biliyorsun

-

no sé > bilmiyorum

no sabes > bilmiyorsun

-

no sé. ¿Qué vas a ver?

bilmiyorum. ne seyredeceksin? /

bilmiyorum. ne seyretmeye gideceksin?

voy a ver “iki siyah kedi”

"iki siyah kedi"yi seyredeceğim

¿qué? > ne?

-

quiero > istiyorum

quieres > istiyorsun

quiere > istiyor

-

decir > söylemek / demek

-

eso > o

-

¿qué quiere decir?

anlamı ne? /

ne anlama geliyor? /

ne demek istiyor?

-

¿qué quiere decir eso en español?

(o) ispanyolcada ne anlama geliyor? /

(o) ispanyolca ne demek?

-

gato > kedi

gatos > kediler

-

negro > siyah / kara

-

quiere decir  “dos gatos negros” 

anlamı "dos gatos negros"

-

la he visto

onu gördüm

-

no quiero verla otra vez

onu tekrar görmek istemiyorum

-

entonces > öyleyse / madem öyle / o zaman

"vamos a ir" > haydi gidelim / "gidelim"

-

teatro > tiyatro

al teatro > tiyatroya

-

entonces vamos a ir al teatro

öyleyse tiyatroya gidelim