+++++++++++++++++++++

Bu Blogda Ara [buscar]

16-46 / notlar 98

 16-46 / notlar 98

---------------------



hablar > konuşmak

hablo > konuşuyorum / konuşurum

hablas > konuşuyorsun / konuşursun

habla > konuşuyor / konuşur

(habla! > konuş!)

---------------------

he hablado > konuştum

he hablado con él > onunla konuştum

muchas veces > birçok kez

hoy > bugün

---------------

he hablado con él muchas veces hoy 

bugün onunla birçok kez konuştum

---------------------------------------------


estudiar > ders çalışmak

-

he estudiado > ders çalıştım

he estudiado con él > onunla ders çalıştım

--------------------------------------------------


he hablado con él

onunla konuştum 

-

"por teléfono" > "telefonla" / "telefonda"

"por internet" > internetle / internetten

"por whatsapp" > whatsapp'la / whatsapp'tan

-

he hablado con él por teléfono 

onunla telefonda konuştum

(= ona telefon ettim)

-------------------------


he hablado > konuştum

has hablado > konuştun

ha hablado > konuştu

-

¿Cuándo? > ne zaman?

-

¿Cuándo has hablado? 

ne zaman konuştun?

-

¿Cuándo has hablado con él? 

onunla ne zaman konuştun?

-

he hablado con él ayer

onunla dün konuştum

----------------------------



decir > söylemek (= demek)

digo > söylüyorum / söylerim (= diyorum / derim)

dices > söylüyorsun / söylersin (= diyorsun / dersin)

dice > söylüyor / söyler (= diyor / der)


-

he dicho > söyledim (= dedim)

has dicho > söyledin (= dedin)

ha dicho > söyledi (= dedi)

-

me > bana

te > sana

le > ona

-

le he dicho

ona söyledim 

-

¿qué le has dicho? 

ona ne dedin?/

ona ne söyledin?

-

"que" voy a verlo 

onu göreceğim"i"

-

cosa > şey

cosas > şeyler

mucho / mucha > çok

muchos / muchas >birçok

muchas cosas > birçok şey > [şey+ler NO]

-

le he dicho muchas cosas 

ona birçok şey söyledim /

ona "bir sürü şey" söyledim > (montón de cosas > "bir sürü şey")

-

le he dicho "que estudio" 

ona "çalıştığımı" söyledim

-------------------------------


saber > bilmek

sé > biliyorum / bilirim

sabes > biliyorsun / bilirsin

sabe > biliyor / bilir

-

lo sabe > (onu) biliyor

-

ya > zaten, artık

-

ya lo sabe > zaten (onu) biliyor

-------------------------------------


quiero > istiyorum

no quiero > istemiyorum

-

hablar > konuşmak

-

más > daha / daha fazla

-

no quiero hablar más 

daha fazla konuşmak istemiyorum

-

suficiente > yeterince / yeteri kadar / yeterli

-

he hablado suficiente

yeteri kadar konuştum

-

he hablado con él suficiente 

onunla yeteri kadar konuştum

---------------------------------------