+++++++++++++++++++++

Bu Blogda Ara [buscar]

16-46 / notlar 108

 16-46 / notlar 108

-----------------------



espere > bekle

espere un momento > bekle bir dakika

hablar > konuşmak

tengo que hablar > konuşmak zorundayım / konuşmalıyım

-

hermano > kardeş / abi

hermana > kardeş / abla

mi hermana > kardeşim / ablam

con mi hermana > kardeşimle / ablamla

-

"tengo que hablar" con mi hermana

ablamla konuşmalıyım

-

por teléfono > telefonla / telefonda 

-

¿qué tal? > n'aber (ne haber?)

-

hola hermana ¿qué tal? 

merhaba abla, n'aber?

-

hoy > bugün

contigo > seninle

comer > yemek yemek

voy a comer > yiyeceğim / yemek yiyeceğim

no voy a comer > yemeyeceğim / yemek yemeyeceğim

-

hoy, no voy a comer contigo

bugün, seninle yemek yemeyeceğim

-

amiga / amigo > arkadaş

una amiga / un amigo > bir arkadaş

a una amiga / a un amigo > bir arkadaşa

ayudar > yardım / yardım etmek

-

ayudarme > bana yardım

ayudarte > sana yardım

ayudarle > ona yardım

voy a ayudar > yardım edeceğim

-

yoy a ayudar a una amiga 

bir arkadaşa yardım edeceğim

-

voy a ayudarle > ona yardım edeceğim

-

estudiar > ders çalışmak

tengo que estudiar > (ders) çalışmalıyım

tienes que estudiar > (ders) çalışmalısın

tiene que estudiar > (ders) çalışmalı

-

tiene que estudiar turco 

türkçe (ders+i) çalışmalı

-

hasta luego > görüşmek üzere / görüşürüz

-------------------------------------------------------


¿quieres? > ister misin

-

¿quieres un café turco? 

bir türk kahvesi ister misin?

-

con leche > sütlü

por favor > lütfen

-

sí, con leche, por favor 

evet, sütlü, lütfen

-

estudiar > çalışmak

estudio > çalışıyorum / çalışırım

-

he estudiado > çalıştım

has estudiado > çalıştın

-

suficiente > yeterli / yeterince / yeteri kadar

-

he estudiado suficiente 

yeteri kadar çalıştım

-

bien > iyi / tamam

------------------------

casa > ev

escuela > okul

restaurante > restoran

-

en la casa > evde

en la escuela > okulda

en el restaurante > restoranda

-

estoy en la casa > evdeyim

he estado en la casa > evdeydim

has estado en la casa > evdeydin

¿has estado en la casa? > evde miydin? / eve gitmiş miydin?

-

estoy en la escuela > okuldayım

he estado en la escuela > okuldaydım

has estado en la escuela > okuldaydın

¿has estado en la escuela? > okulda mıydın? / okula gitmiş miydin?

-

estoy en el restaurante > restorandayım

he estado en el restaurante > restorandaydım

has estado en el restaurante > restorandaydın

¿has estado en el restaurante? > restoranda mıydın? / restorana gitmiş miydin

¿ha estado en el restaurante marmara? 

marmara restorana gitmiş miydin?

-

tiempo > zaman

tengo tiempo > zamanım var

tienes tiempo > zamanın var

¿tienes tiempo? > zamanın var mı?

-

¿tiene tiempo ahora? > şimdi zamanın var mı?

-

no, no tengo tiempo > hayır, zamanım yok

-

leer > okumak

leerlo > onu okumak

-

escribir > yazmak

escribirlo > onu yazmak

-

tengo que leer > okumalıyım

tengo que escribir > yazmalıyım

-

tengo que escribir "algo en turco"

"türkçe bir şey" yazmalıyım 

-

puedo ayudarte

sana yardım edebilirim

-

puedo escribir > yazabilirim

puedes escribir > yazabilirsin

puede escribir > yazabilir

-

podemos escribir > yazabiliriz

-

juntos > birlikte

-

podemos escribirlo juntos 

birlikte yazabiliriz

-

casa > ev

mi casa > evim

a mi casa > evime

-

venga a mi casa 

evime gel

-

puedo ayudarte

sana yardım edebilirim

-

con mucho gusto

memnuniyetle

estar listo > hazır olmak

estoy listo > hazırım

estás listo > hazırsın

¿estás listo? > hazır mısın?

-

voy a ir  > gideceğim

voy a venir > geleceğim

voy a comer > yiyeceğim

voy a estudiar > çalışacağım

-

voy a estar listo > hazır olacağım

-

a la una > (saat) bir'de

a las cinco > (saat) beş'te

a las siete > (saat) yedi'de

-

voy a estar listo a las cinco > saat beş'te hazır olacağım

-

hasta luego

görüşmek üzere