16-46 / notlar 94
-----------------
quiero > istiyorum
ir > gitmek
quiero ir > gitmek istiyorum
-
la casa > ev
a la casa > eve / evine
-
quiero ir a la casa
eve gitmek istiyorum
-
quiero ir a la casa de Ali
Ali'nin evine gitmek istiyorum
-
quiero ir a la casa de mi hermano
kardeşimin evine gitmek istiyorum
-
¿Conoces a Ali?
Ali'yi tanıyor musun?
-
¿Lo conoces?
onu tanıyor musun?
-
Sí, lo conozco
evet, onu tanıyorum
-
"he visto" > "gördüm"
"has visto" > "gördün"
-
he visto a Ali
Ali'yi gördüm
-
entonces > öyleyse
venga > gel
a su casa > onun evine
-
entonces, venga a su casa
öyleyse onun evine gel
-
conmigo > benimle
-
venga conmigo a su casa
benimle onun evine gel
-
quiero > istiyorum
no quiero > istemiyorum
no quiero ir > gitmek istemiyorum
-
allí > orası / oraya / orada
-
no quiero ir allí > oraya gitmek istemiyorum
-
lo > onu
he visto > gördüm
lo he visto > onu gördüm
-
"has visto" > "gördün"
¿has visto? > gördün mü?
¿lo has visto? > onu gördün mü?
-
Sí, lo he visto
evet onu gördüm
-
en mi casa > benim evimde
-
a mi casa > benim evime
de mi casa > benim evimden
en mi casa > benim evimde
-
lo he visto en mi casa
onu benim evimde gördüm
---------------------------------
¿Cuando? > ne zaman?
-
has visto > gördün
¿has visto? > gördün mü?
-
lo has visto > onu gördün
¿lo has visto? onu gördün mü?
-
¿Cuando lo has visto?
onu ne zaman gördün?
-
mucho / mucha > çok
muchos / muchas > birçok
una vez > bir kez
muchas veces > birçok kez
(kez+ler no)
-
esta > bu
semana > hafta
esta semana > bu hafta
-
lo he visto > onu gördüm
muchas veces esta semana > bu hafta birçok kez
-
lo he visto muchas veces esta semana
bu hafta birçok kez onu gördüm /
onu bu hafta birçok kez gördüm
-
¿Cuántas? > kaç? / ne kadar?
¿Cuántas veces? > kaç kez?
-
"me acuerdo" > hatırlıyorum
no me acuerdo > hatırlamıyorum
-
hoy > bugün
quiero > istiyorum
no quiero > istemiyorum
ver > görmek
verlo > onu görmek
-
no quiero verlo hoy
bugün onu görmek istemiyorum
---------------------------------------
no importa > önemli değil
-
venga conmigo > benimle gel
-
sé > biliyorum
no sé > bilmiyorum
-
lo he visto mucho > onu çok gördüm
lo has visto mucho > onu çok gördün
-
muchas veces esta semana
bu hafta birçok kez
-
otra vez > tekrar / bir daha / yeniden
-
está bien > tamam
-
está bien, yo lo sé... tamam biliyorum (onu)
-
está bien, yo lo sé... lo has visto muchas veces esta semana
tamam biliyorum... onu bu hafta birçok kez gördün
-
pero puedes venir conmigo otra vez
fakat benimle tekrar gelebilirsin
----------------------------------------