+++++++++++++++++++++

Bu Blogda Ara [buscar]

16-46 / notlar 249

 16-46 / notlar 249

-----------------------



------------------------

- ¿cuándo? 

- déjame ver... quizás mañana en la tarde 

- podríamos mañana en la tarde 

- ¿qué día es hoy? 

- hoy es martes 

- mañana es miércoles 

-

- ne zaman?

- bir bakayım... belki yarın öğlen

- yarın öğlen yapabiliriz

- bugün günlerden ne?

- bugün salı

- yarın çarşamba

---------------------------




¿cuándo? > ne zaman?

-

déjame ver > bir bakayım / bakayım / bakalım 

-

quizás > belki

quizás mañana > belki yarın

quizás mañana en la tarde > belki yarın öğlen

-

podríamos > yapabiliriz

podríamos mañana > yarın yapabiliriz

podríamos mañana en la tarde > yarın öğlen yapabiliriz

-

¿qué día es hoy? > "bugün günlerden ne?" [mejor]

[bugün ne gündür?/ hangi gün bugün?/ bugün hangi gün? (no usamos así)]

-

hoy es martes > bugün salı

-

mañana es miércoles > yarın çarşamba



-----------------------------

- ¿cuándo? 

- déjame ver... quizás mañana en la tarde 

- podríamos mañana en la tarde 

- ¿qué día es hoy? 

- hoy es martes 

- mañana es miércoles 

-

- ne zaman?

- bir bakayım... belki yarın öğlen

- yarın öğlen yapabiliriz

- bugün günlerden ne?

- bugün salı

- yarın çarşamba

---------------------------