combinaciones con los palabras 22
------------------------------------------
la botella > şişe
"en la botella" > "şişede"
+
la cerveza > bira
=
la cerveza en la botella > bira şişede / şişedeki bira
+
hay > var
hay cerveza en la botella > şişede bira var
x
¿Hay cerveza en la botella?> şişede bira var mı?
+
la mesa > masa
"en la mesa" > "masada"
=
¿hay "cerveza" en la mesa?
masada "bira" var mı?
+
[taza > fincan]
[una taza > bir fincan]
[tazas > fincanlar]
dos tazas > iki fincan[lar] = iki fincan
+
café > kahve
"dos tazas de café" > "iki fincan kahve"
=
"¿hay" dos tazas de café en la mesa? > masada iki fincan kahve "var mı?"
x
"¿no hay" dos tazas de café en la mesa? > masada iki fincan kahve "yok mu?"
+
la cocina > mutfak
"en la cocina" > "mutfakta"
=
¿no hay "dos tazas de café" en la cocina? > mutfakta "iki fincan kahve" yok mu?
+
azúcar > şeker
=
¿no hay azúcar en la cocina? > mutfakta şeker yok mu?
no hay azúcar en la cocina > mutfakta şeker yok
+
el armario > dolap
armario de la cocina > mutfak dolabı
=
"no hay" azúcar en armario de la cocina > mutfak dolabında şeker "yok"
"hay" azúcar en armario de la cocina > mutfak dolabında şeker "var"
+
harina > un
=
hay harina "en armario de la cocina" > "mutfak dolabında" un var
hay harina "en el supermercado" > "süpermarkette" un var
+
cosa > şey
muchas cosas > birçok şey
=
hay muchas cosas en el supermercado > süpermarkette birçok şey var
+
el restaurante > restoran / lokanta
en el restaurante > restoranda / lokanta
["restoran" es lujo - "lokanta" no es lujo]
=
hay muchas cosas en el restaurante > restoranda birçok şey var
+
para comer > yemek için
=
hay "muchas cosas para comer" en el restaurante > restoranda "yemek için birçok şey" var
[ = restoranda "yemek için çok şey" var]
[ = yemek için restoranda çok şey var]
+
comida > yiyecek
mucha comida > birçok yiyecek / çok yiyecek
=
hay mucha comida en el restaurante > restoranda birçok yiyecek var
x
el frigorífico / la nevera > buzdolabı
en el frigorífico / en la nevera > buzdolabında
=
hay mucha comida en el frigorífico > buzdolabında birçok yiyecek var /
buzdolabında çok yiyecek var
x
no hay mucha comida en el frigorífico > buzdolabında çok yiyecek yok