16-46 / notlar 260
-----------------------
-----------------------
- ¿dónde están?
- en Antalya
- ¿y cuándo regresan?
- este fin de semana
- ¿tan rápido?
- sí... la semana entrante tienen que trabajar
-
- neredeler?
- Antalya'da
- peki ne zaman dönerler?
- bu hafta sonu
- bu kadar çabuk mu?
- evet... gelecek hafta çalışmak zorundalar
---------------------
¿dónde? > nerede?
-
[ ¿dónde estás? > (sen) neredesin? ]
¿dónde están? > (onlar) neredeler?
-
en Antalya > Antalya'da
-
¿cuándo? > ne zaman?
-
regresar > dönmek / geri dönmek / geri gelmek
[ "voy a regresar" mañana > yarın "döneceğim" / yarın "dönerim" / yarın "geri dönerim" ]
-
[ regreso > dönüş / geri gelme / dönerim / döneceğim / geri dönerim / geri gelirim ]
-
[ ¿cuándo "regresas"? > ne zaman "dönersin"? / ne zaman "geri gelirsin"? ]
-
¿cuándo "regresan"? > ne zaman "dönerler"
-
[ y > ve / bir de / peki ]
-
¿"y" cuándo regresan? > "peki" ne zaman dönerler?
-
fin > son
semana > hafta
fin de semana > hafta sonu
-
este fin de semana > bu hafta sonu
-
rápido > hızlı / çabuk
tan rápido > çok hızlı / çok çabuk
¿tan rápido? > [çok hızlı mı?] <-- no usamos así > ne kadar çabuk? [mejor]
[ ne kadar çabuk? > Oh, no te creo, qué sorpresa, ¿por qué tan rápido?]
-
la semana > hafta
la semana entrante > gelecek hafta / önümüzdeki hafta
-
trabajar > çalışmak
-
[ "tengo que" trabajar > çalışmak "zorundayım" ]
[ "tienes que" trabajar > çalışmak "zorundasın" ]
-
"tienen que" trabajar > çalışmak "zorundalar"
-
la semana entrante tienen que trabajar >
gelecek hafta çalışmak zorundalar
-----------------------
- ¿dónde están?
- en Antalya
- ¿y cuándo regresan?
- este fin de semana
- ¿tan rápido?
- sí... la semana entrante tienen que trabajar
-
- neredeler?
- Antalya'da
- peki ne zaman dönerler?
- bu hafta sonu
- bu kadar çabuk mu?
- evet... gelecek hafta çalışmak zorundalar
---------------------