+++++++++++++++++++++

Bu Blogda Ara [buscar]

16-46 / notlar 138

 16-46 / notlar 138

---------------------



estudiar > (ders) çalışmak

estudio > çalışıyorum / çalışırım

-

he estudiado > çalıştım 

he estudiado mucho > çok çalıştım

-

hablar > konuşmak

hablo > konuşuyorum / konuşurum

he hablado > konuştum

-

has hablado > konuştun

-

¿has hablado? > konuştun mu?

¿has hablado mucho? > çok konuştun mu?

-

no he hablado > konuşmadım

no, no he hablado mucho > hayır, çok konuşmadım

-

sólo > sadece / yalnızca

-

poco > az

poquito > azıcık

-

un poco > biraz

un poquito > birazcık

-

sólo un poquito > sadece birazcık

-

he hablado sólo un poquito

sadece birazcık konuştum

-

¿quién? > kim

¿con quién? > kim ile / kimle / kiminle

¿con quién has hablado? > kimle konuştun

-

con mi amigo Fatih > arkadaşım Fatih'le

-

ahora > şimdi / şu an

hasta ahora > "şu ana kadar"

-

hasta ahora, sólo con mi amigo Fatih

şu ana kadar sadece arkadaşım Fatih'le

-

¿dónde? > nerede?

¿de dónde? > nereden? / nereli?

-

amigo > arkadaş

tu amigo > (senin) arkadaşın

-

¿de dónde es su amigo? > arkadaşın nereli?

de Turquia > Türkiye'den / Türk

¿y tú? > ya sen?

¿de dónde eres? > nerelisin? (normal)

[¿de dónde es usted? > nerelisiniz? (formal)]

-

¿y tú, de dónde eres? > ya sen nerelisin?

soy de Argentina > Arjantin'denim / Arjantinliyim

-

perdón > pardon / afedersin / özür dilerim

-

"tengo que irme" > gitmeliyim

-

perdón, tengo que irme "ahora"

afedersin, "şimdi" gitmeliyim

-

comprar > (satın) almak

comprar algo > bir şeyler almak

tengo que comprar algo > bir şeyler almalıyım

-

abierto / abierta > açık

la tienda > dükkân / mağaza

las tiendas > dükkânlar / mağazalar

las tiendas están abiertas > dükkânlar açık(tır)

-

¿las tiendas están abiertas? > dükkânlar açık mıdır?

-

hasta las ocho > sekiz'e kadar

-

las tiendas están abiertas hasta las ocho

dükkânlar sekiz'e kadar açık(tır)

-

¿por qué? > ne için? / neden? / niye?

-

comprar > (satın) almak

-

tengo que comprar > (satın) almalıyım

tienes que comprar > (satın) almalısın

-

¿qué? > ne?

¿qué tienes que comprar? > ne (satın) almalısın?

-

tengo que comprar > (satın) almalıyım

-

¿por qué? ¿qué tienes que comprar? 

neden? ne satın almalısın?/

neden? ne satın alman gerekiyor?

-

regalos > hediyeler / hediye

-

tengo que comprar regalos 

hediye(ler) almam gerekiyor/

hediye almalıyım (mejor)

-

hay > var

no hay > yok

-

problema > problem / sorun

-

hay problema > sorun var 

no hay problema > sorun yok

-

entonces > öyleyse

-

entonces no hay problema 

öyleyse sorun yok

-

siempre > her zaman

-

esa > bu / o / şu

esas > bunlar / onlar / şunlar

-

esa tienda > bu dükkân / o dükkân

esas tiendas > bu dükkânlar / o dükkânlar

-

esas tiendas siempre "están abiertas" 

o dükkânlar her zaman "açıktır(lar)" /

o dükkânlar her zaman "açık olurlar"