16-46 / notlar 31
-------------------
Quiero algo frío.
soğuk bir şeyler istiyorum
una leche fría
soğuk bir süt
Yo también
ben de
Usted también.
siz de
¿Cuánto cuesta una leche?
bir süt ne kadar?
No sé.
bilmiyorum
Pero puedo comprarla.
fakat alabilirim
¿Y dos leches?
ve iki süt? / iki tane (süt)?
¿Cuánto cuestan dos leches?
iki süt ne kadar? /
iki süt ne kadar tutuyor? /
iki süt ne ediyor?
Puedo comprarlas.
(onları satın) alabilirim
Puedo comprar dos leches frías.
iki soğuk süt (satın) alabilirim
Puedo comprar muchas cosas.
bir sürü şey alabilirim.
(cosa = şey) (cosas = şeyler
¿Qué cosas puede comprar (usted)?
(ne=hangi en esta frase)
hangi şeyleri satın alabilirsin?
hangi şeyler= neler
neler alabilirsin? + (usted)
neler alabilirsiniz?
Hay muchas cosas muy buenas.
çok güzel şeyler var
Tengo diecisiete liras ahora.
şimdi onyedi liram var
Quiero beber una leche.
bir süt içmek istiyorum
Y voy a comprarla.
ve alacağım
Si (usted) quiere, está bien.
eğer istiyorsanız, tamam / olur
Yo quiero una también.
bir tane de ben istiyorum
No cuestan mucho.
çok tutmuyor
-----------------------
¿Tiene (usted) tiempo?
vaktiniz var mı?
¿Qué hora es?
saat kaç?
Son las tres.
(saat) üç
Son las tres y media.
üç buçuk (media=buçuk)
Es tarde
geç (olmuş)
No tengo tiempo ahora.
şimdi vaktim yok /
şu anda vaktim yok
şimdi zamanım yok
vakit=zaman
şimdi=şu anda
Más tarde
daha sonra /sonra
¿A qué hora?
hangi saatte? / saat kaçta? / kaçta?
No sé.
bilmiyorum
Pero más tarde
fakat sonra
------------------