16-46 / notlar 27
-----------------------
agua fría
soğuk su
¿Le gusta?
sever misiniz = (hoşlanır mısınız?)
No me gusta mucho.
çok sevmem = pek sevmem = fazla sevmem
Pero voy a beberla.
ama (onu) içeceğim > (o'nu)
(ben, sen, o, I, you, he/she/ it> it = o)
beber+la > o'nu + içeceğim
Voy a beberla.
içeceğim (onu)
Voy a comprarla.
alacağım (comprar = satın almak)
¿Por qué?
neden?
¿Por que compra (usted)agua?
(siz) neden su alıyorsunuz?
Porque no hay leche.
çünkü süt yok
Sí, hay leche.
evet, süt var
Voy a comprarla.
(satın) alacağım
Si puedo.
eğer yapabilirsem / (alabilirsem)
¿Por qué no puede?
neden yapamayasın? / neden alamayasın?
Sólo tengo dos liras.
sadece iki liram var
-------------------------
Si una cocacola cuesta cinco liras
eğer bir kola beş lira ediyorsa
"dos", cuestan diez liras
"iki + (tanesi)", on lira eder
Dos cocacola cuestan mucho
iki kola çok tutuyor (cuestan + mucho = çok tutuyor)
¿Cuántas cocacolas va a comprar (usted)?
(siz) kaç tane kola alacaksınız?
Yo compro una
bir / bir tane / bir tane alacağım
y usted compra una
ve siz bir tane alacaksınız
No, yo puedo comprarlas
hayır, onları ben alabilirim
pagar > ödemek
Puedo pagarlas
ödeyebilirim >
(Puedo pagarlas /
Puedo pagarlos /
Puedo pagarla /
Puedo pagarlo /
Puedo pagar)
= ödeyebilirim
-----------------