Lección 50 (mis apuntes)

you should

deberías
............melisin, ...........malısın

you should know what it means
deberías saber qué quiere decir
ne anlama geldiğini bilmelisin/biliyor olmalısın

you have to (you must)
tienes que
mecbursun, zorundasın, gerekiyor, lazım

you must know what it means
tienes que saber qué quiere decir
ne anlama geldiğini bilmen gerek/ bilmen lazım/ bilmek zorundasın

I would like to know what it means
me gustaría saber qué quiere decir
ne anlama geldiğini bilmeyi isterim/bilmek isterim/ bu ne demek? öğrenirsem memnun olurum

you can, can you
puedes
yapabilirsin

can you tell me what it means please?
¿puedes decirme qué quiere decir por favor?
lütfen (+bunun+) ne anlama geldiğini bana söyleyebilir misin?

thanks, now I know what it means
gracias, ahora sé que quiere decir
teşekkürler, şimdi ne anlama geldiğini /anlamını biliyorum /öğrendim

I'm going to know tomorrow
voy a saber mañana
yarın bileceğim/ öğreneceğim

he's going to tell in the morning
va a decirme en la mañana
(bana) sabah söyleyecek

she's going to have dinner with me tonight
va a cenar conmigo esta noche
bu akşam benimle yemek yiyecek /yemeğe +gelecek+/ yemekte

it's going to arrive on time
va a llegar a tiempo
zamanında gelecek/varacak

I'm not going to study tonight
no voy a estudiar esta noche
bu akşam (ders) çalışmayacağım

he's not going to work tomorrow
no va a trabajar mañana
yarın (iş) çalışmayacak

she's not going to tell me what happened
no va a decirme que pasó
ne olduğunu bana söylemeyecek

it's not going to be here tomorrow
no va a estar aquí mañana
yarın burada olmayacak

I don't know what it means
no sé qué quiere decir
anlamını bilmiyorum

I'm going to ask what it means
voy a preguntar qué quiere decir
anlamını soracağım

can you tell me what it means please?
¿puedes decirme qué quiere decir por favor?
ne anlama geldiğini (bana) söyleyebilir misiniz lütfen?