Lección 48 (mis apuntes)

I don't know
no sé
bilmiyorum

when
cuando
ne zaman

to arrive
llegar
varmak, varmış olmak, gelmek/gitmek, ulaşmak, orada olmak

I don't know when it's going to arrive
no sé cuando va a llegar
ne zaman varmış olacağını (varır/gelir/orada olur) bilmiyorum

I want to know if it's going to arrive today
quiero saber si va a llegar hoy
bugün varabilirse (gelebilirse/gelecekse/burada olabilecekse) bilmem gerekiyor

when is it going to arrive?
¿cuándo va a llegar?
ne zaman varacak? (gelecek, burada olacak)

when is it going to be here?
¿cuándo va a estar aquí?
ne zaman burada olacak? (olur)

on time
a tiempo
tam vaktinde, zamanında

I need to know if it's going to arrive on time
necesito saber si va a llegar a tiempo
zamanında varacaksa bilmem lazım

to arrive late
llegar tarde
geç ulaşmış olmak, geç varmak, geç kalmak, geç gelmek

is it going to arrive late?
¿va a llegar tarde?
(o) geç mi kalacak? (geç kalacak mı, geç mi gelecek)

is it going to arrive soon?
¿va a llegar pronto?
yakında gelecek mi?

is it going to be here soon?
¿va a estar aquí pronto?
yakında burada olacak mı?

to happen
pasar
olacak olma, olacak, olma, olmak

it's going to happen
va a pasar
olacak

it's going to happen tomorrow
va a pasar mañana
yarın olacak

it's not going to happen
no va a pasar
olmayacak

nothing
nada
hiç, hiçbir şey

nothing's going to happen
nada va a pasar
hiçbir şey olmayacak

everything
todo
her şey, hepsi

everything's going to happen tomorrow
todo va a pasar mañana
her şey yarın olacak