+++++++++++++++++++++

Bu Blogda Ara [buscar]

16-46 / notlar 10

16-46 / notlar 10
---------------------

¿Dónde está (usted)? - neredesiniz?

En el hotel. - otelde

En el hotel "Martı". - "Martı" otelde

En el restaurante - restoranda

Sí, en el restaurante Ortaköy. - evet, Ortaköy restoranda

Pero no tengo dinero. - fakat param yok

Está bien. - tamam / anlaşıldı / sorun değil

¿(Usted) tiene dinero? - (sizin) paranız var mı?

Sí, pero - evet fakat

En el hotel - otelde

¿Cuántos tiene (usted)? - ne kadar var? / (sizin) ne kadarınız var?

En el restaurante? - restoranda mı?

No muchos. - çok yok

¿Cuántos quiere (usted)? - ne kadar istiyorsunuz?

Quiero diez euros. - on euro istiyorum

¿Y cuántos tiene (usted)? - (ve) peki sizde ne kadar var?

dos - iki

Tengo dos euros. - iki eurom var

Pero quiero diez. - fakat 10 istiyorum

Está bien. - tamam, anlaşıldı.

---------------------------

¿Sabe (usted) dónde está el restaurante? - 
(siz) restoran nerede biliyor musunuz? / 
restoranın nerede olduğunu biliyor musunuz?

Sí, sé dónde está. - evet nerede olduğunu biliyorum

Ah, muchas gracias. - çok teşekkür ederim

-------------------------------

Perdón, señorita. - pardon hanımefendi

¿Sábe (usted)? - biliyor musunuz?


¿Sabe (usted) dónde está el hotel? - otel nerede biliyor musunuz?

¿Cómo? - nasıl? / afedersiniz? / ne?

El hotel Martı, señorita. - martı otel hanımefendi


¿Sabe (usted) dónde está el hotel martı? - 
martı otelin nerede olduğunu biliyor musunuz? /
martı otel nerede biliyor musunuz? /
Martı oteli biliyor musunuz?

No entiendo. - anlamıyorum

No sé dónde está el hotel. - otel nerede bilmiyorum

Pero sé dónde está el restaurante. - fakat restoran nerede biliyorum

El restaurante martı. - martı restoran

El restaurante martı está allí. - martı restoran orada

Muchas gracias. - çok teşekkür ederim

Adiós - hoşçakalın