+++++++++++++++++++++

Bu Blogda Ara [buscar]

16-46 / notlar 24

16-46 / notlar 24
-----------------



¿Hay tiempo?
vakit var mı?  (tiempo = vakit = zaman) 

No sé si hay tiempo. 
bilmiyorum, eğer vakit varsa...

Tengo doce minutos. 
oniki dakikam var

no hay tiempo 
vakit yok

¿Puede comer (usted) en doce minutos? 
(siz) yirmi dakika içinde yiyebilir misiniz?

Sí, puedo comer algo. 
evet, bir şeyler yiyebilirim

algo frío 
soğuk bir şeyler / hazır bir şeyler (hazır = preparado)

un sanwich frío
soğuk (bir) sanviç

Está bien.
tamam olur

Está bueno? 
(o) güzel mi? / iyi midir?

Sí, está muy bueno. 
evet, çok güzel / çok güzeldir


------------------------------


¿Cuánto cuesta? 
ne kadar? / fiyatı nedir? / kaç lira? / kaça?

Trece liras
onüç lira

Y voy a beber cocacola
ve kola içeceğim / (ve = bir de > bir de kola içeceğim)

¿Sólo cocacola? 
sadece kola mı?

¿Por qué? 
niye?

¿No hay dinero? 
para mı yok? / paran mı yok?

Me gusta beber cocacola. 
kola içmeyi severim / seviyorum

Sí está fría.
eğer soğuk olursa

Bueno, sí le gusta. 
iyi, eğer seviyorsanız

Está bien. 
oldu, tamam.

Pero (yo) voy a comprar algo. 
fakat (ben) bir şeyler alacağım

Y (yo) voy a comer algo.
ve (ben) bir şeyler yiyeceğim


-------------------------------


¿Qué le gusta comer? 
ne yemeyi seversiniz? 

muchas cosas
bir sürü şey

Como muchas cosas.
bir sürü şey yerim 

Pero, a qué hora? 
ama ne zaman? 

No puedo comer
yiyemem

si no hay tiempo 
eğer vakit yoksa / eğer zaman yoksa

a qué hora?
ne zaman?

a las cuatro 
saat dörtte

a las cinco 
saat beşte

Vamos a comer. 
haydi yemeğe gidelim

¿A las cinco?
saat beşte mi?

No hay tiempo 
vakit yok / zaman yok

Bueno, a qué hora? 
tamam, ne zaman

A las ocho. 
(saat) sekizde

A las ocho y media 
sekiz buçukta

O a las nueve y media 
ya da (saat) dokuz buçukta

¿y a las siete y media? 
ve yedi buçukta?


----------------------