+++++++++++++++++++++

Bu Blogda Ara [buscar]

16-46 / notlar 12

16-46 / notlar 12
------------------

¿Qué quiere comer (usted)(señora)?
ne yemek istersiniz (hanımefendi)?

nada
hiç / (hiçbir şey)

No quiero nada.
hiçbir şey istemiyorum

¿Qué quiere (usted)?
ne istiyorsunuz?

¿Yo?
ben mi? / ben?

(Yo) quiero comer
(ben) yemek istiyorum

¿Qué quiere comer (usted)?
ne yemek istiyorsunuz?

Quiero algo
bir şey istiyorum / bir şeyler istiyorum / herhangi bir şey istiyorum

Quiero comer algo
bir şeyler yemek istiyorum


-----------------------------------------


¿Quiere (usted) comer algo (señora)?
bir şeyler yemek ister miydiniz (hanımefendi)?

No quiero nada
bir şey istemiyorum

No quiero comer
yemek istemiyorum

No quiero comer aquí
burada yemek istemiyorum

Tengo cinco euros
beş yuro'm var

¿Dónde quiere comer (usted)?
nerede yemek istersiniz?

Allí
şurada / orada

¿y qué quiere comer?
ve ne yemek istiyorsunuz? /  ve ne yemek istersiniz?

no sé
bilmiyorum

no mucho
fazla değil / az bir şeyler / az bir şey

Vamos
haydi / gidelim / haydi gidelim / gidelim o zaman
 
Vamos a comer
yemeğe gidelim

Bien. Vamos.
iyi. gidelim

Tengo doscientos euros
iki yüz yuro'm var

aaaaaaa
vaaaaaaay :)


----------------------------------


Buenas noches, (señorita).
iyi akşamlar (hanımefendi)

Buenas noches, señor.
iyi akşamlar beyefendi

Soy el señor Ali
ben Ali

¿Está el señor Mehmet (aquí)?
Mehmet bey burada mı?

Sí, señor. Está aquí.
evet beyefendi... (O) burada

Entre, por favor.
girin lütfen / geçin lütfen / içeri buyurun lütfen

No entiendo español bien.
ispanyolcayı iyi anlamıyorum

Sí. Sí señor. Entiende muy bien.
evet, evet beyefendi. iyi anlıyorsunuz /
hayır, hayır beyefendi iyi anlıyorsunuz /
yok, yok beyefendi iyi anlıyorsunuz


Gracias
teşekkür ederim

Hablo un poco
biraz konuşuyorum

Yo no hablo inglés
ingilizce konuşamıyorum

¿Quiere (usted) comer algo?
bir şeyler yemek ister misiniz? / yiyecek bir şeyler ister misiniz?

Nada, gracias
hiçbir şey, teşekkür ederim / bir şey almayayım / sağolun almayayım

Sí, sí. ¿Qué quiere?
evet evet... ne istersiniz?

Muchas gracias, pero
çok teşekkür ederim ama

No quiero comer nada
bir şey yemek istemiyorum