16-46 / notlar 22
----------------
¿A dónde va (usted)?
(siz) nereye gidiyorsunuz
Voy a Ankara
ankara'ya gideceğim
Le gusta Ankara?
ankara'yı seviyor musunuz?
Sí. Me gusta
evet, seviyorum
¿Por qué?
neden?
¿Por qué le gusta?
neden seviyorsunuz?
Porque soy de Ankara
çünkü ankaralıyım / çünkü ankara'danım
-----------------
¿Qué compra?
ne alıyorsunuz? / ne (satın) alıyorsunuz?
Compro cosas buenas
güzel şeyler alıyorum
Cosas muy buenas
çok güzel şeyler
¿Cuántas cosas?
kaç (tane) şey? / kaç tane (şey)?
¿Cuántas cosas compra?
kaç (tane) şey (satın) alacaksınız? / kaç şey alacaksınız?
Doce o trece cosas
oniki ya da onüç şey
Si puedo pagar
eğer ödeyebilirsem / alabilirsem
¿Por qué no puede pagar?
neden ödeyemezsiniz/ neden alamazsınız
No puedo pagar
ödeyemem
si no tengo liras
eğer param olmazsa /
(lira, euro, dolar, peso = para, dinero)
¿tiene liras?
paranız var mı?
No muchos
çok yok / fazla yok
Sólo tengo doce liras
sadece oniki liram var
o trece
ya da onüç
-----------------
¿Cuánto cuesta una leche en Ankara?
ankara'da bir süt ne kadar? / kaç lira?
sólo tres o cuatro lira
sadece üç ya da dört lira
Puede comprar cuatro leches
dört (kutu) süt alabilirsin (kutu = paquete)
¿Le gusta la leche?
süt sever misiniz?
Si tiene doce liras
eğer oniki liranız varsa
Tengo trece liras
onüç liram var
Puedo comprar muchas leches
bir sürü süt alabilirim
Si quiero
eğer istersem
--------------
¿Cuántos liras hay?
ne kadar lira var? / (kaç para var?) kaç lira var?
Hay doce o trece
oniki ya da onüç (var)
¿Le gusta Ankara?
ankara'yı sever misiniz? / seviyor musunuz?
Me gusta mucho
çok severim
Porque puedo comprar muchas cosas
çünkü bir sürü şey alabilirim
¿Hay cosas buenas aquí?
burada güzel şeyler var mı?
Sí, hay.
evet var
------------------------