Lección 46 (mis apuntes)

I’m going to

voy a
......eceğim, ......acağım

he, she, it's going to
va a
......ecek, ......acak

he's going to do it for me
va a hacerlo para mi
(onu, o işi) benim için yapacak

she's going to tell me tonight
va a decirme esta noche
bu akşam bana söyleyecek

all day
todo el día
bütün gün, gün boyu

he's going to be here all day
va a estar aquí todo el día
bütün gün burada olacak (burada bulunacak, duracak)

she's going to wait
va a esperar
(o) bekleyecek

she's going to wait for me
va a esperarme
(o) beni bekleyecek

I need to know if she's going to wait for me
necesito saber si va a esperarme
eğer beni bekleyecekse bilmem gerekiyor (bilmeliyim, bilmem lazım)

to visit
visitar
ziyaret etmek

to visit me
visitarme
(beni) ziyaret etmek

he's going to visit me
va a visitarme
beni ziyaret edecek (ziyaretime gelecek)

she's going to call me today
va a llamarme hoy
bugün beni (telefonla) arayacak

isn't going to
no va a
.......meyecek, .......mayacak

to buy
comprar
satın almak

he's not going to buy it today
no va a comprarlo hoy
bugün satın almayacak

she's not going to wait here all day
no va a esperar aquí todo el día
bütün gün burada beklemeyecek

she's not going to wait here for me all day
no va a esperarme aquí todo el día
bütün gün burada beni beklemeyecek

he's not going to work tomorrow
no va a trabajar mañana
yarın çalışmayacak

she's not going to buy it
no va a comprarlo
satın almayacak

expensive
caro
pahalı

because it's too expensive
porque es demasiado caro
çünkü çok/fazla pahalı

she's not going to buy it because it's too expensive
no va a comprarlo porque es demasiado caro
(o) satın almayacak çünkü çok pahalı

he's not going to explain
no va a explicar
(o) açıklamayacak

what happened
que pasó
ne oldu

he's not going to explain what happened
no va a explicar qué pasó
ne olduğunu açıklamayacak