16-46 / notlar 7
------------------
¿Sabe (Usted)? - biliyor musunuz?
¿Dónde está el hotel? - otel nerede?
¿Sabe (usted)dónde está el hotel? - otelin nerede olduğunu biliyor musunuz?
No sé. - bilmiyorum
Sí, sé. - evet, biliyorum
Sé dónde está. - nerede olduğunu biliyorum
Está allí. - orada
------------------------
Por favor. - lütfen
Por favor, sabe.... - (lütfen) afedersiniz, ......... biliyor musunuz?
Por favor, ¿sabe (usted) dónde está ........? -
(lütfen) afedersiniz, ....... nerede biliyor musunuz?
No, no sé. - hayır, bilmiyorum
No sé dónde está. - hayır, nerede olduğunu bilmiyorum
-------------------------------
Por favor - lütfen
No entiendo muy bien. - (çok) iyi anlamıyorum
Perdón. - afedersiniz
¿(Usted) no sabe? - bilmiyor musunuz?
No, no sé. - hayır bilmiyorum
No soy de aquí. - buralı değilim / buradan değilim / yabancıyım
Es usted de Mexico? - meksikadan mısınız? / meksikalı mısınız?
¿de Peru? - peru'dan?
No, soy de Uruguay. - hayır, uruguaylıyım
-------------------------------------
Soy la señorita Marita. - ben Marita ("marita hanım"ım)
Encantado, (Señorita marita) - memnun oldum
Soy el señor Ahmet. - ben ahmet (ben ahmet bey'im)
Encantada, (Señor ahmet). memnun oldum
-------------------------------------
Por favor, ¿Tiene (usted) dolares? - (Lüften) afedersiniz, dolarınız var mı? (US DOLLARS)
¿Tiene (usted)? (sizde) var mı
Sí, tengo. Tengo dolares. - evet, dolarım var
Tengo - (benim) var
Tengo dolares. - dolarım var
No tengo dolares. - hayır dolarım yok (en mi opinion tienes que decir asi siempre) ;)
-----------------------------------------
¿Tiene (usted) euros? - euronuz (yuronuz) var mı?
¿Sabe señor? - beyefendi, biliyor musunuz?
Tengo un euro. - bir eurom var
bien - iyi / güzel
Tengo un dólar. - bir dolarım var
y usted tiene un euro. - ve sizin bir euronuz var
Usted tiene un euro. - sizin bir euronuz var