16-46 / notlar 8
------------------
¿Dónde está el hotel? - otel nerede?
y el restaurante? - ve restoran?
¿Sabe (usted)? - (siz) biliyor musunuz
No, no sé. - hayır, bilmiyorum
¿Tiene (usted) dolares? - (sizin) dolarınız var mı?
cinco dolares - beş dolar
Tengo un dolar. - bir dolarım var
No tengo dolares. - dolarım yok
Por favor, ¿habla (usted) turco? - (lütfen) afedersiniz, türkçe konuşur musunuz?
No, no hablo turco. - hayır, türkçe konuşamam (no puedo)
Entiendo un poco de castellano. - biraz (castellano) ispanyolca anlıyorum
No entiendo muy bien. - çok (iyi) anlamıyorum
-------------------------
El restaurante Atlas, ¿sabe (usted) dónde está? -
Atlas restoran, nerede olduğunu biliyor musunuz?
No señor. - hayır beyefendi
No sé dónde está. - nerede (olduğunu) bilmiyorum
No soy de aquí. - ben buralı değilim (buradan değilim/ yabancıyım (extranjero)
¿De dónde es usted? - neredensiniz? / nerelisiniz?
Soy de Argentina. - arjantinliyim / arjantin'denim
Por favor, ¿entiende? - (lütfen) afedersiniz, anlıyor musunuz?
Entiendo. - entiendo
Gracias. - teşekkür ederim
Adiós. - hoşçakalın
Buenas noches. - iyi akşamlar
--------------------------
Buenas tardes, Señora marcia. - iyi günler marsiya hanım
Buenas tardes, señor. - iyi günler beyefendi
Soy el señor mehmet. - ben mehmet
Encantada, Señor mehmet. - memnun oldum mehmet bey
¿Es usted de aquí, señor? - (siz) buralı mısınız?
No, no soy de aquí. - hayır, buralı değilim.
Soy de berlin. - berlin'denim
¿Y usted? - ya siz?
¿Es usted de Argentina? - Arjantin'den misiniz?
No, soy de peru. - hayır Peruluyum
Ah sí, entiendo. - (ah, evet) anladım / anlıyorum
--------------------------------------------
(Usted) habla turco muy bien - çok güzel türkçe konuşuyorsunuz
Gracias. - teşekkür ederim
No hablo muy bien. - çok iyi konuşmuyorum
y no entiendo bien. - ve iyi anlamıyorum
Por favor, señora - lütfen hanımefendi
----------------------------------------