16-46 / notlar 167
-----------------------
el lunes > pazartesi
-
fui > gittim
el teatro > tiyatro
al teatro > tiyatroya
[ a + el => al > a + el teatro => al teatro]
-
el lunes, fui al teatro
pazartesi tiyatroya gittim
-------------------------------
-
me gusta > severim / beğenirim
te gusta > seversin / beğenirsin
le gusta > sever / beğenir
-
me gustó > sevdim / beğendim
te gustó > sevdin beğendin
le gustó > sevdi / beğendi
-
¿me gustó? > beğendim mi?
¿te gustó? > beğendin mi?
¿le gustó? > beğendi mi?
---------------------------------
-
sí, me gustó la música > evet, müziği beğendim
-----------------------------------------------------------
-
fui con Pınar > Pınar ile gittim / Pınar'la gittim
-
compañera / compañero > ortak / arkadaş
-
trabajo > iş
de trabajo > işten / iş yerinden
compañera de trabajo > işten arkadaş / iş yerinden arkadaş
-
nuestro / nuestra > bizim
-
nuestra compañera de trabajo
bizim işten arkadaş /
bizim iş yerinden arkadaş
-
fui > gittim
fue > gitti [ geçti / öyleydi / ....+idi]
fuimos > gittik
-
juntos > birlikte / beraber
-
fuimos juntos > birlikte gittik
-
bueno > iyi / güzel / tamam / olur
pero > ama / fakat
-
bueno, fuimos juntos
tamam, birlikte gittik
-
pero, no le gustó la música > fakat, o müziği beğenmedi
[ pero, (a ella) no le gustó la música > fakat, (o) müziği beğenmedi ]
-
así > öyle / böyle
así que / por eso > yani / bu yüzden
-
así que "se" fue > bu yüzden "[o kendi]" gitti
-
¡no me digas! > deme be! / yapma ya! / gerçekten mi? / sahiden?