+++++++++++++++++++++

Bu Blogda Ara [buscar]

16-46 / notlar 170

 16-46 / notlar 170

-------------------------


necesito > ihtiyacım var / lazım / gerekli / gerekiyor

-

ir > gitmek

-

de vacaciones > tatil

-

ir de vacaciones > tatile gitmek

-

necesito ir de vacaciones

tatile gitmem lazım/

tatile (gitmeye) ihtiyacım var

-

vas > gidiyorsun / gidersin

vas de vacaciones > tatile gidiyorsun

-

¿cuándo? > ne zaman?

-

¿cuándo vas de vacaciones? > 

ne zaman tatile gidiyorsun?/

tatile ne zaman gidiyorsun

-

en enero > ocak'ta

"o" en febrero > "ya da" şubat'ta 

-

ojalá > inşallah / umarım

-

pero no, "no puedo" > fakat hayır, "yapamam"

-

trabajo > iş

"demasiado" trabajo > "çok fazla" iş

tengo demasiado trabajo > çok fazla işim var

-

¿y tú? > ya sen?

-

¿cuándo vas (tú) de vacaciones? >

(sen) ne zaman tatile gidiyorsun?

-

fui > gittim

"ya" fui > zaten gittim / gittim zaten

 ya fui de vacaciones > tatile gittim zaten

-

fuimos > gittik

fuimos de viaje > geziye gittik / tatile gittik 

-

mi amiga > arkadaşım

mi amiga y yo > arkadaşım ve ben

mi amiga y yo ya fuimos > arkadaşım ve ben zaten gittik