he wouldn’t like the food here
no le gustaría la comida aquí
buradaki yemekleri beğenmez/istemez/sevmez
buradaki yemekleri beğenmez/istemez/sevmez
I would like to know if he can see me today because it's very important
me gustaría saber si puede verme hoy porque es muy importante
bugün beni görebilirse (bilmek) beni memnun eder (memnun olurum) çünkü çok önemli
me gustaría saber si puede verme hoy porque es muy importante
bugün beni görebilirse (bilmek) beni memnun eder (memnun olurum) çünkü çok önemli
he can do it himself
puede hacerlo él mismo
(o) kendi başına yapabilir
puede hacerlo él mismo
(o) kendi başına yapabilir
she wants to do it herself
quiere hacerlo ella misma
(o) kendi başına yapmak ister
quiere hacerlo ella misma
(o) kendi başına yapmak ister
I need to be here because she can’t do it herself
necesito estar aquí porque no puede hacerlo ella misma
burada bulunmam gerekiyor çünkü (o işi) kendi başına yapamaz
necesito estar aquí porque no puede hacerlo ella misma
burada bulunmam gerekiyor çünkü (o işi) kendi başına yapamaz
it can't wait because it's urgent!
no puede esperar porque es urgente!
bekleyemez çünkü çok acil!
no puede esperar porque es urgente!
bekleyemez çünkü çok acil!
I don't want to wait anymore
no quiero esperar más
daha fazla beklemek istemiyorum
no quiero esperar más
daha fazla beklemek istemiyorum
why you can’t explain?
¿por qué no puedes explicar?
neden açıklayamazsın?
¿por qué no puedes explicar?
neden açıklayamazsın?
why can’t you tell me?
¿por qué no puedes decirme?
neden bana söyleyemiyorsun?
¿por qué no puedes decirme?
neden bana söyleyemiyorsun?
you have to tell me the truth
tienes que decirme la verdad
bana gerçeği söylemelisin
tienes que decirme la verdad
bana gerçeği söylemelisin
you don’t have to explain the reason why
no tienes que explicar el porqué
nedenini açıklamak zorunda değilsin
no tienes que explicar el porqué
nedenini açıklamak zorunda değilsin
she doesn’t want to tell me
no quiere decirme
bana söylemek istemiyor
no quiere decirme
bana söylemek istemiyor
you can explain later if you want
puedes explicar más tarde si quieres
(eğer) istersen daha sonra açıklayabilirsin
puedes explicar más tarde si quieres
(eğer) istersen daha sonra açıklayabilirsin
do you have to go out tonight?
¿tienes que salir esta noche?
bu gece dışarı çıkmak zorunda mısın?
¿tienes que salir esta noche?
bu gece dışarı çıkmak zorunda mısın?
he wants to know if you can do it later
quiere saber si puedes hacerlo más tarde
eğer (o işi) daha sonra yapabilirsen bilmek istiyor
quiere saber si puedes hacerlo más tarde
eğer (o işi) daha sonra yapabilirsen bilmek istiyor
she wants to know if you can be here tomorrow
quiere saber si puedes estar aquí mañana
yarın burada olabileceksen bilmek istiyor
quiere saber si puedes estar aquí mañana
yarın burada olabileceksen bilmek istiyor
I want to tell you the reason why
quiero decirte el porqué
sana nedenini söylemek istiyorum
quiero decirte el porqué
sana nedenini söylemek istiyorum
I need to tell you something important later
necesito decirte algo importante más tarde
daha sonra sana önemli bir şey söylemem lazım
necesito decirte algo importante más tarde
daha sonra sana önemli bir şey söylemem lazım
I don't want to tell her now
no quiero decirle ahora
ona şimdi söylemek istemiyorum
no quiero decirle ahora
ona şimdi söylemek istemiyorum
can you tell her for me tomorrow?
¿puedes decirle para mi mañana?
benim için ona yarın söyleyebilir misin?
¿puedes decirle para mi mañana?
benim için ona yarın söyleyebilir misin?
tienes que decirle la verdad
ona gerçeği söylemek zorundasın