16-46 / notlar 224
-------------------
-------------------
- ¿lees mucho?
- ahora no leo... porque no tengo tiempo... antes, tuve más tiempo... sólo leo el periódico... pero lo leo todos los días
-
- çok okur musun?
- şimdi okumuyorum... çünkü zamanım yok... önceden daha fazla zamanım vardı... sadece gazete okuyorum ama... her gün okurum
--------------------------
leer > okumak
-
leo > okuyorum / okurum
no leo > okumuyorum / okumam
-
lees > okuyorsun / okursun
no lees > okumuyorsun / okumazsın
-
¿lees? > okuyor musun?
¿lees "mucho"? > "çok" okuyor musun?
-
ahora > şimdi / şu anda
ahora no leo > şimdi okumuyorum
-
tiempo > zaman
tengo "tiempo" > "zaman"ım var
no tengo tiempo > "zamanım" yok
-
"porque" no tengo tiempo > "çünkü" zamanım yok
-
tiempo > zaman
"más" tiempo > "daha fazla" zaman
-
"tengo" más tiempo > daha fazla zamanım "var"
"tuve" más tiempo > daha fazla zamanım "vardı"
-
el periódico > gazete
"leo" el periódico > gazete okuyorum / gazete okurum
"sólo" leo el periódico > "sadece" gazete okuyorum
-
"todos los días" > "her gün"
"leo" todos los días > her gün "okurum"
"lo" leo todos los días > [onu] her gün okurum
-
pero lo leo todos los días > fakat [onu] her gün okurum
-------------------
- ¿lees mucho?
- ahora no leo... porque no tengo tiempo... antes, tuve más tiempo... sólo leo el periódico... pero lo leo todos los días
-
- çok okur musun?
- şimdi okumuyorum... çünkü zamanım yok... önceden daha fazla zamanım vardı... sadece gazete okuyorum ama... her gün okurum
--------------------------