+++++++++++++++++++++

Bu Blogda Ara [buscar]

16-46 / notlar 240

 16-46 / notlar 240

------------------------



------------------------

- ¿a dónde vas? 

- tengo que comprar unas cosas y medicina para mi mamá 

- está bien. puedo llevarte 

-

- nereye gidiyorsun?

- bazı şeyler ve annem için ilaç almam lazım 

- tamam. seni götürebilirim

-------------------------------




¿dónde? > nerede

¿ a dónde? > nereye

¿a dónde "vas"? > nereye "gidiyorsun"?

-

comprar > (satın) almak

tengo que comprar > almam lazım / = almam gerekiyor / = almalıyım

-

cosa > şey

una cosa > bir şey

-

cosas > şeyler

unas cosas > bir şeyler / bazı şeyler

-

tengo que comprar unas cosas > bazı şeyler almam lazım

-

y > ve

medicina > ilaç

tengo que comprar unas cosas "y medicina" >

bazı şeyler "ve ilaç" almam lazım

-

madre / mamá > anne

"mi" mamá > ("benim") annem

"para" mi mamá > annem "için"

-

tengo que comprar unas cosas y "medicina para mi mamá" >

bazı şeyler ve "annem için ilaç" almam lazım

[ = "annem için ilaç" ve bazı şeyler almam lazım]

-

está bien > iyi / tamam

- llevar > götürmek 

[araba ile almak / araba ile götürmek]

- llevarte > (seni) götürmek

-

puedo llevar > götürebilirim

puedo llevarte > seni götürebilirim / [seni arabayla bırakabilirim]




------------------------

- ¿a dónde vas? 

- tengo que comprar unas cosas y medicina para mi mamá 

- está bien. puedo llevarte 

-

- nereye gidiyorsun?

- bazı şeyler ve annem için ilaç almam lazım 

- tamam. seni götürebilirim

-------------------------------