Lección 10 ispanyolca / turco

but
pero
fakat

but it's impossible
pero es imposible
fakat mümkün değil /fakat bu imkânsız

but now it's impossible to do it
pero ahora es imposible hacerlo
fakat (onu) şimdi yapmak mümkün değil

but now everything here is very important for me
pero ahora todo aquí es muy importante para mi
fakat şimdi buradaki her şey benim için çok önemli

I want to do it but it's impossible because I can't be here today
quiero hacerlo pero es imposible porque no puedo estar aquí hoy
(onu) yapmak istiyorum fakat mümkün değil çünkü bugün burada olamam

I can't do it today because I have to go out later
no puedo hacerlo hoy porque tengo que salir más tarde
(onu) bugün yapamam çünkü daha sonra dışarı çıkmak zorundayım

I need to know if I can be here tomorrow
necesito saber si puedo estar aquí mañana
eğer yarın burada olabilirsem bilmem gerekiyor

to study
estudiar
(ders vs) çalışmak

I need to study
necesito estudiar
çalışmam gerekiyor/lazım

I don't need to study
no necesito estudiar
çalışmam gerekmiyor

I want to study
quiero estudiar
çalışmak istiyorum

I don't want to study
no quiero estudiar
çalışmak istemiyorum

I have to study
tengo que estudiar
çalışmak zorundayım

I don't have to study
no tengo que estudiar
çalışmak zorunda değilim

I can study
puedo estudiar
çalışabilirim

I can't study like this
no puedo estudiar así
bu şekilde çalışamam

I want to study but I can't because I have to go out now
quiero estudiar pero no puedo porque tengo que salir ahora
çalışmak istiyorum fakat yapamam çünkü şimdi dışarı çıkmak zorundayım